Кид резюме
Один из наибольших парков Гамбурга носит бесхитростное название Planten un Blomen – в переводе с нижненемецкого диалекта это означает «Растения и цветы». Действительно, на большей его части раскинулся ботанический сад, но южную сторону парка занимают игровые площадки. Живописная природа, наличие места для игр и прогулок с детьми делают парк излюбленным местом отдыха горожан и гостей Гамбурга. Широкие ухоженные аллеи подходят для пеших и велосипедных прогулок.
Площадь парка – 47 гектаров. Если направиться в северную его часть, где расположен ботанический сад, можно совершить небольшое путешествие в Средиземноморье или Восточную Азию. В Гамбурге прижились южные растения – кипарисы, гибискус, инжир, некоторые из них даже растут в открытом грунте. В японском ландшафтном саду царит удивительная тишина, там можно отдохнуть на берегу пруда, послушать журчание ручьев, всмотреться в причудливую форму камней. Под крышей оранжереи собраны теплолюбивые растения-экзоты, представители флоры пустынь и тропиков.
А в аптечном саду можно увидеть те растения, которые официальная и народная медицина использует для лечения различных заболеваний. Необычайно хорош и розарий, где высажено 300 сортов роз. Многие мечтают попасть сюда в пору их цветения. Впрочем, разные цветущие растения радуют посетителей ботанического сада с марта по октябрь.
.jpg)
В южной части Planten un Blomen совсем другой ритм жизни. Здесь больше всего детей: для них построены игровые и спортивные площадки, причем весьма необычные. Одна из веревочных лазалок напоминает скорее хитрую паутину, а горки похожи на дорожки в настоящих горах. У любителей роликов есть шанс покататься на огромном ролледроме, зимой же эта площадка превращается в ледовый каток. Также в парке есть поля для мини-гольфа, батуты, гигантские шахматы и другие развлечения.
С наступлением темноты начинают работу цветомузыкальные фонтаны. Струи воды танцуют под музыку, а художественная подсветка помогает создать особенное настроение.
Кроме того, здесь проходит множество мероприятий, концертов, конкурсов, в том числе ориентированных на детей. В получасе ходьбы от парка находится зоопарк Хагенбека, две этих экскурсии можно совместить. На территории Planten un Blomen есть несколько кафе и ресторанов.
