семейный путеводитель
Курорт Буджибба – типично мальтийский приморский городок со скалистым берегом, сторожевыми башнями иоаннитов, рыбными ресторанчиками и непритязательными отелями.
Летом сюда приезжают семьи с детьми – греться на солнышке и радоваться тишине, подростки – подтягивать английский в языковом лагере, дайверы – обследовать подводные пещеры и затонувшие суда.
Но у семейного отдыха в Буджиббе есть одно приятное отличие – большое количество развлечений для детей. Уж кто-кто, а юные туристы здесь не заскучают.
Кидпассаж изучил туристическую инфраструктуру и достопримечательности курорта, а потому с уверенностью утверждает: отдых с детьми в Буджиббе будет интересным и приятным.
Город Буджибба – курорт на севере Мальты, в муниципалитете Сан-Пауль-иль-Бахар (административный центр – Сан-Пауль-иль-Бахар). Расстояние от Буджиббы до Валлетты составляет 16 км, до Слимы – 13 км, до Меллихи – 9 км.
Разобраться, где находится Буджибба, не так просто. Курорт слился с городками Сент-Полс-Бэй и Аура. Во время прогулки можно и не заметить, что вы оказались на соседнем курорте.
Как проводить время в Буджиббе с детьми? С утра позавтракать бутербродами «хобз биз-зейн» из мальтийского хлеба, помидоров, оливкового масла и ароматных трав, а потом отправиться на море.
Как только солнце начнет припекать, перебазироваться в тенек и перекусить свежими фруктами, а то и выбраться на экскурсию. В самые жаркие часы отдохнуть с ребенком в кондиционированном помещении, а потом снова отправиться к морю или на прогулку.
Отдых в Буджиббе получается одновременно безмятежным и насыщенным. Здесь можно лениво наблюдать за морем, которое играет в ладушки со скалами, или развлекаться в аквапарке, или осваивать дайвинг, или ежедневно ездить на экскурсии в разные города Мальты.
Более того, вы сможете совсем не покидать курорт и не скучать при этом. Особенно хороша Буджибба для детей – каждый день их ждут новые забавы.
На самом курорте и в его ближайших окрестностях мы насчитали семь детских развлечений, и большинство из них подходят для всей семьи.
Ну а если вы собираетесь на отдых с подростком, запланируйте путешествие по Мальте, чтобы увидеть мегалитические храмы, рыцарские крепости и дворцы, искупаться в самых красивых бухтах или выйти в открытое море на яхте.
Буджибба считается хорошим местом и для отдыха с грудным ребенком – прежде всего потому, что этот курорт славится спокойствием. К сожалению, на особые условия для малышей в отелях рассчитывать не приходится, и все необходимое для малыша нужно взять с собой.
Недостаток Буджиббы – каменистые пляжи с глубоким у берега морем. Если вам важно, чтобы маленький ребенок мог плескаться на мелководье, выберите для отдыха Меллиху, где есть песчаные пляжи с пологим входом в воду.
Высокий сезон в Буджиббе привязан к погоде: он длится с мая по сентябрь, когда складываются наилучшие условия для отдыха на море. Чем выше температура воздуха, тем выше и цены на перелет и проживание.
Стоимость отелей и апартаментов в Буджиббе не так высока, как в Слиме или Сент-Джулиансе, но все же рекомендуем бронировать жилье задолго до поездки – это помогает сэкономить.
Выбор времени, когда лучше ехать в Буджиббу, зависит от цели поездки. Если вы хотите путешествовать по острову, предпочтите нежаркий апрель, май или первую половину осени.
Чтобы купаться в море, не торопитесь приехать к открытию сезона в Буджиббе. В мае можно загорать на пляже, но купаться еще рано – вода едва прогревается до + 18°С.
Море становится теплым к середине июня, зато сохраняет тепло вплоть до ноября. Поэтому некоторые приезжают на курорт только осенью, когда разъезжается большинство отдыхающих и есть возможность насладиться теплом и спокойствием.
Климат Буджиббы ничем не отличается от климата других курортов Мальты. Здесь теплая и дождливая зима, жаркое лето без осадков и очень приятное для экскурсий по Мальте межсезонье. Как угадать с погодой, чтобы отдых с ребенком удался на все сто?
Весна в Буджиббе – это период с февраля по апрель, когда каменистая и с виду бесплодная земля укрывается зеленью и яркими цветами.
В это время температура воздуха держится на уровне +17-19°С, а дождей выпадает не больше, чем летом в Праге или Берлине. Если вы хотите посвятить отпуск в Буджиббе осмотру достопримечательностей, то лучшего времени, чем весна, и не найти.
Лето на курорте длится с мая по октябрь. В мае воздух прогревается до +23-25°С – наступает время выбираться на пляж. В июне температура вырастает до +27-28°С, а в июле-августе столбик термометра нередко возвышается над отметкой +30°С.
Для поездки с младенцем в Буджиббу лучше выбирать самое начало пляжного сезона, чтобы жара не помешала акклиматизации малыша.
К сентябрю жара спадает: температура опускается до +28°С, но прогревшееся за лето море остается очень теплым. Ласковое море, солнечная погода без жары – в сентябре складываются условия для лучшего отдыха в Буджиббе с детьми.
В октябре зной исчезает без следа. Днем температура держится на уровне +24-25°С, но постепенно начинаются осенние дожди. Чаще всего они приходят во второй половине месяца.
С ноября в Буджиббе наступает осень, а затем, если верить календарю, и зима. Но даже в этот период температура воздуха не опускается ниже +15°С. Дождь может идти несколько часов кряду, но затем тучи на небе расходятся: зимой на курорте поровну хмурых и солнечных дней.
Не для всех туристов жара – главный признак лета. Для многих важнее теплое море, в котором можно купаться. А купальный сезон в Буджиббе открывается довольно поздно, то есть в середине июня, когда температура моря поднимается до +21-22°С.
Удивительный факт: у мальтийцев есть традиция купаться в море в день святого Григория, который празднуют в конце апреля. В это время температура воды едва достигает +16°С.
К июлю температура воды в Буджиббе поднимается до +24°С, а в августе – до +26°С.
После трех месяцев летней жары осенью море не спешит остывать. В сентябре температура воды составляет +25°С, в октябре +23°С. Купаться можно было бы и в ноябре, поскольку море все еще остается теплым, но обычно в конце осени поднимаются высокие волны.
Языковые центры Мальты очень популярны: стоимость обучения в них ниже, чем в Европе, а уровень обучения высокий. А если уроки английского перемежаются с купанием в море и экскурсиями, как это происходит в летних лагерях Буджиббы, дети готовы учиться даже летом.
Программа языковых лагерей Буджиббы и Сент-Полс-Бэя рассчитана на подростков, которые легко адаптируются в другой стране и будут рады самостоятельному отдыху.
Отели с концепцией «все включено» – большая редкость на Мальте, а в Буджиббе их нет вовсе. Зато ресторанов на курорте на удивление много.
И как ни странно для маленького городка, здесь есть заведения, ориентированные на туристов, и ресторанчики, в которых любят обедать местные жители. Туристические места расположены вдоль набережной, а тихие рестораны с мальтийской кухней – в удаленном от побережья районе Буджиббы.
Поскольку традиционная кухня Мальты очень напоминает греческую и итальянскую, в меню нетрудно будет найти блюда, подходящие для ребенка. Также в Буджиббе есть пиццерии и фастфуд-кафе.
Если, выбирая, где остановиться в Буджиббе, вы предпочтете апартаменты, чтобы готовить самостоятельно, то нужные продукты сможете купить в супермаркете Piscopo's Cash&Carry и в маленьких продуктовых магазинах. Свежие овощи и фрукты рекомендуем покупать в овощных лавках.
Общественный транспорт в Буджиббе – городке площадью 0,5 кв. км – совершенно не нужен. Здесь можно не просто погулять по городу, а пешком дойти до соседних курортов Аура и Сент-Полс-Бэй.
Но обилие автобусных остановок в городе доказывает, что транспорт в Буджиббе все же нужен. Например, на автобусе можно съездить в супермаркет, который находится на выезде из города, или поехать на экскурсию.
Самые полезные для туристов маршруты - №№ 31, 45, 48 (Валлетта), № 186 (Мдина), №№ 203, 212 (Слима). Также через Буджиббу проходит ночной маршрут № N11 (Сент-Джулианс – Чиркевва).
Для передвижения по Буджиббе можно воспользоваться автобусами №№ 48, 186, 203, а на автобусе № 45 доехать до Ауры.
Дневные автобусы ходят с 6:00 до 23:00, ночные – с 23:00 до 6:00. Интервал движения в среднем составляет полчаса. Точное расписание есть на остановках и на сайте общественного транспорта Мальты.
Билеты для детей и для взрослых имеют одинаковую цену: 2 евро в высокий сезон и 1,5 евро – в низкий сезон. Цена билета на ночной автобус – 3 евро. Для частых поездок можно приобрести проездной на 7 дней. Стоимость проездного для взрослого – 21 евро, для ребенка – 15 евро.
Если классифицировать города Мальты, то Валлетту можно было бы назвать раем для любителей экскурсий, Слиму – самым фешенебельным курортом, Меллиху – лучшим местом для пляжного отдыха, а Буджиббу – средоточием детских развлечений.
Ни на одном курорте Мальты нет такого количества забав для детей, как в Буджиббе и соседней Ауре.
Пусть вас порадует длинный список мест, где можно провести время с детьми.
А вот парками курорт похвастаться не может.
Зелени здесь мало, поэтому летний солнцепек может показаться утомительным. По этой причине рекомендуем планировать семейный отдых на май-июнь или сентябрь-октябрь.
А чем заняться в Буджиббе с ребенком, который уже перерос детские забавы? Один из вариантов – освоить дайвинг. На курорте работает четыре дайвинг-центра, в которых могут заниматься взрослые и дети. Ознакомительный курс предназначен для детей от 8 лет.
Рядом с Буджиббой и вдоль северного побережья острова Мальта расположено около десятка дайв-сайтов: рифы, подводные пещеры, затопленные суда.
Ближайшее к Буджиббе место для погружений – Аура Пойнт. Часть этого дайв-сайта доступна начинающим дайверам, а глубоководную пещеру могут посетить профессионалы.
Пляжи Мальты неоднородны: один курорт может похвастаться песчаным побережьем, на другом есть только маленькие скалистые бухты. А вот в Буджиббе есть и то, и другое – побывайте на нескольких ее пляжах и выберите тот, что вам по душе.
Насыпной песчаный пляж Perched Beach – один из двух пляжей муниципалитета, награжденный «голубым флагом» за чистоту и благоустройство. Но обратите внимание, что песком здесь покрыт только берег, а спускаться в воду приходится со скал по мосткам и лестницам. Море глубокое у самого берега.
Остальные места для отдыха на море – каменистые бухты. Вода здесь прозрачная и достаточно глубокая для того, чтобы можно было нырнуть в нее с берега.
С одной стороны, это радость для подростков, которые хорошо плавают. С другой, отсутствие мест, где могут купаться малыши, – главный недостаток пляжного отдыха в Буджиббе.
Если с вами путешествует дошкольник, выберите местом дислокации Меллиху, которая славится протяженными песчаными пляжами.
Все пляжи конгломерата Сент-Полс Бэй – Буджибба – Аура бесплатны. Часть из них оборудована шезлонгами и зонтами от солнца (ими можно воспользоваться за плату), часть имеет минимальную инфраструктуру.
Нахваливать экскурсионные богатства Мальты излишне: уже одно упоминание о том, что здесь действовал самый старый в мире рыцарский орден, будоражит умы любителей истории.
Впрочем, историю Мальты вершили не только рыцари-иоанниты – предлагаем вам несколько идей, что посмотреть в Буджиббе, чтобы побольше узнать о жизни островного государства.
Самый простой способ объездить Мальту и увидеть достопримечательности разных эпох – автобусная обзорная экскурсия.
По пути автобус останавливается в Слиме, Валлетте, Мдине, Рабате, заезжает в аквапарк и биопарк, доставляет экскурсантов на самые красивые пляжи. На любой остановке можно сойти, а потом продолжить путь на следующем автобусе.
Маршрут обзорной экскурсии не зря проходит через Буджиббу. Здесь находится одна из шести сторожевых башен, построенных на севере Мальты в XVII веке по приказу Великого магистра Алофа де Виньякура.
Башню отреставрировали, и сейчас в ней работает музей, посвященный истории оборонительных сооружений Мальты. На верхней площадке башни стоит старинная пушка.
Еще одна сторожевая башня, построенная иоаннитами, сохранилась в Ауре. Она защищала входы в бухту святого Павла и в бухту Салина. Правда, в наши дни она стала не музеем, а рестораном.
Весьма интересное место для детей – соляные ямы в Салине, в 3 км от Буджиббы. Их вырыли по приказу Великого магистра Жана Паризо де ла Валлетта (в честь него названа столица Мальты).
С XVI века ямы используются для выпаривания соли из морской воды. Кристаллизированная соль собирается вручную: может быть, увидев в магазине баночку мальтийской соли, вы захотите купить ее в качестве сувенира?
Между тем сооружения иоаннитов отнюдь не самые старые на Мальте. В Ауре вы сможете показать ребенку мегалитический храм, который был построен в третьем тысячелетии до н. э. В стране обнаружено несколько таких храмов, и пять из них внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Еще один способ перенестись в далекое прошлое Мальты – пройти по Исторической тропе в Шемшийе. Во время прогулки вы увидите бытовые постройки, сооруженные во времена Римской Империи.
Мест, которые можно посетить в Буджиббе с ребенком, не так много. Если вы планируете долгий отдых, побывайте в других городах Мальты.
Номер один по количеству достопримечательностей – Валлетта.
Столица Мальты сохранила свой облик с XVI века, т. е. с момента постройки. В самом городе и вокруг него множество дворцов и крепостей, где можно побывать с экскурсией.
Детей приводят в восторг рыцарские доспехи в оружейной палате дворца Великого магистра и композиции из восковых фигур в музее рыцарей-госпитальеров. Маленьким туристам понравится музей игрушек в Валлетте.
Также во время отдыха в Буджиббе с детьми рекомендуем побывать в Мдине. Древний город-крепость сохранился на удивление хорошо, и зелень, опутавшая крепостные стены, только украшает их.
В Мдине работает несколько музеев, в том числе музей естествознания и выставка «Темницы Мдины», посвященная истории пыток.
К тому, что посмотреть с детьми в Буджиббе, также можно присовокупить экскурсии по острову Гозо. Главные достопримечательности Гозо – мегалитический храм Джгантия, дольмены на плато Та’ Ченч, старая Цитадель и рыцарские сторожевые башни.
Обилие вариантов, где остановиться в Буджиббе с детьми, порадует тех, кто путешествует со школьниками и хочет отдохнуть комфортно, но без лишних трат.
Этот курорт не так роскошен, как Слима или Сент-Джулианс, но из двух десятков четырех- и трехзвездочных отелей можно выбрать, где лучше с детьми. При этом советуем обращать внимание на отзывы тех, кто уже отдыхал в этом месте, и учитывать, что уровень сервиса в отелях Мальты несколько ниже, чем в Западной Европе.
С дошкольниками в Буджиббе отдыхать не так удобно, поскольку в отелях не создают специальных условий для отдыха с детьми. Здесь нет отелей с большой территорией, с детской площадкой, со стульчиками для кормления и детским меню в ресторанах. Иногда в отелях могут предложить услуги няни.
Для самостоятельного отдыха в Буджиббе с детьми можно рассматривать апартаменты.
Уровень комфорта разных апартаментов существенно отличается, как и цена проживания. Плюсы апартаментов – большая площадь (по сравнению с номером отеля) и наличие кухни, где можно готовить еду.
В качестве места отдыха также советуем рассмотреть окрестности Буджиббы: курорты Аура и Сент-Полс-Бэй, город Шемшийя. Жилье на самом курорте удалено от побережья на 200-700м, рядом с Буджиббой – расположено близко к берегу.
Международный аэропорт Мальты расположен в муниципалитете Лука, в 19 км от Буджиббы. Аэропорт принимает рейсы из многих стран. Компания Air Malta выполняет прямые рейсы из Москвы. Из Санкт-Петербурга, Киева, Минска и других городов СНГ нужно лететь с пересадкой.
Расписание есть на сайте аэропорта.
Как добраться в Буджиббу из аэропорта:
Также можно договориться о трансфере (поездка из аэропорта до курорта имеет фиксированную цену, которая указана на стойке в аэропорту).
Экспресс Х3 у въезда в город поворачивает в направлении Ауры. Далее до нужного отеля можно добраться на автобусах №№ 48, 186, 203, на такси или пешком.
Из Валлетты в Буджиббу идут автобусы №№ 45, 48. Билеты продаются у водителя. Найти нужный автобусный маршрут можно на сайте общественного транспорта Мальты: https://www.publictransport.com.mt.
В аэропорту Мальты работают компании, сдающие в аренду автомобили. Взять авто напрокат – один из самых удобных способов, как доехать в Буджиббу.
полезные статьи об отдыхе и не только
