семейный путеводитель
Второй по величине город Германии, крупный порт, «ворота в мир», Вольный и ганзейский город Гамбург – сколь громки эти названия, столь они и справедливы. Но так же справедливо и то, что это город уютный, чистый, зеленый, что здесь масса музеев (детских в том числе) и что отдых с детьми в Гамбурге – это неожиданно яркий и запоминающийся опыт.
Существует поверье, что если с берега Эльбы бросить монетку так, чтобы она легла на одну из свай в порту, вы обязательно вернетесь в Гамбург. Рекомендуем начать тренировки еще до поездки: семейный отдых в Гамбурге точно захочется повторить.
Город Гамбург расположен на севере Германии, на берегах реки Эльбы, примерно в 110 км от места впадения Эльбы в Северное море. Площадь города – более 750 кв. км, а население – более 1,7 млн человек, по этому показателю Гамбург держит первое место в Евросоюзе среди городов, не являющихся столицами. Расстояние от Гамбурга до Берлина составляет 292 км, до Дюссельдорфа – 400 км, до Кельна – 425 км, до Франкфурта – 495 км.
На месте, где находится Гамбург, в VIII веке была построена крепость, названная Хаммабург. Крепость вскоре разрушили, но название осталось. Уже в XII веке Гамбург был известен как крупный порт. Сегодня это один из трех городов-государств в составе Германии и второй по величине город страны.
Гамбург называют городом трех М – мостов, моряков и миллионеров. Но если перебрать остальные буквы алфавита, окажется, что город можно описать еще точнее.
Д – дорога. Трансфер в Гамбург совершенно не запоминается, потому что занимает мало времени. Хвалить же немецкие автобаны (если вы собираетесь ехать машиной) и вовсе излишне.
О – отели. Добротные и удобные, независимо от звездности. В них нет никаких развлечений, но есть все необходимое, чтобы отдохнуть с ребенком после экскурсий. Если вы путешествуете с грудным ребенком, в номере будет приготовлена детская кроватка.
М (уже четвертая) – музеи. Взрослые, детские, необычные, пугающие, провокационные, но всегда сулящие новые открытия.
В Гамбурге расположен один из лучших музеев Германии для детей. В отличие от популярных сейчас экспериментаниумов, в музее KLick детей окружает не будущее, а прошлое.
Р – развлечения. В Гамбурге для детей есть детские площадки, веревочные парки, крытые развлекательные центры, а рядом с городом – аквапарки и парки аттракционов.
Т – транспорт. Метро, городские электрички, автобусы и паромы работают слаженно и почти круглосуточно: вы без проблем доберетесь в любой район города.
К – кухня. Отдых в Гамбурге предполагает знакомство с местной кухней, а она здесь очень отличается от набора «колбасы-рулька-кислая капуста». И уверяем вас, ни один ребенок не откажется есть гамбургскую «красную кашу».
П – погода. Точнее, пасмурная погода. На небе чаще громоздятся тучи, чем светит солнце, а дожди поливают город даже зимой. Обязательно возьмите с собой в путешествие зонты или дождевики.
Ну а дальше: А – архитектура, Б – бизнес, В – ветер, Г - Ганза… Побывав в Гамбурге с детьми, вы легко продолжите этот список.
Туристический сезон в Гамбурге – понятие условное. Есть несколько месяцев в году, когда количество туристов возрастает, но нет такого периода, когда Гамбург был бы обделен вниманием путешественников.
Самое популярное время для отдыха с ребенком – с мая по сентябрь и в декабре. Теплое время года подходит для прогулок и экскурсий, а в декабре сердце согревают огни рождественских ярмарок. С младенцем в Гамбург советуем приезжать в конце весны, летом или в начале осени. Зимой в городе стоит промозглая сырость, дует ледяной ветер, а это не лучшая погода для малышей.
Планируя, когда лучше ехать в Гамбург, стоит учитывать и время проведения фестивалей. Один из них – День рождения порта – празднуют в мае. Это по-настоящему незабываемое событие: где еще можно увидеть балет буксиров или греблю на драконах?
Трижды в году, в декабре, марте-апреле и в августе, город устраивает ярмарку «Гамбургер-Дом». Для детей тут настоящий рай: карусели, аттракционы, гигантское колесо обозрения, лотки со сладостями и игрушками.
А на Рождество город преображается до неузнаваемости. На площадях города вырастают сказочные городки, где вкусно пахнет выпечкой. Для детей проводят развлекательные программы, причем не только на улицах, но и на сказочных кораблях, пришвартованных у берега озера Альстер. А еще в декабре заливают катки, устраивают праздничные шествия и впечатляющие фейерверки.
Климат Гамбурга – как характер Штирлица, «нордический, выдержанный». Зима – без морозов, лето – без жары, умеренное количество осадков. Воздух в Гамбурге чист в любое время года – здесь множество парков (более 100), это самый зеленый город Германии.
Самое приятное время для поездки, конечно, лето. В июне-августе температура воздуха держится на уровне +22-24°С, хотя бывают очень жаркие и, наоборот, холодные дни. Единственный минус летней погоды – частые дожди. Особенно дождливым, как правило, бывает июль.
Лето считается временем для лучшего отдыха в Гамбурге с детьми. Рекомендуем расширить этот период, захватив май и сентябрь – теплые и достаточно погожие месяцы.
С приходом осени воздух понемногу остывает, но и осадков становится поменьше. В сентябре термометры показывают +18-19°С, в октябре +13-14°С, в ноябре +8°С. Ночи в это время довольно холодные: в сентябре ночная температура опускается до +10°С, а в ноябре и до +4°С.
Теплая зима в Гамбурге – обычное дело. С декабря по февраль столбики термометров держатся в пределах +3-5°С, легкий морозец бывает только ночью. Если вы планируете отпуск в Гамбурге на зиму, берите с собой зонт и непромокаемую обувь: вместо снега в этом городе идет дождь. Для долгих прогулок понадобится хорошая экипировка, потому что зимой в Гамбурге дует сильный холодный ветер.
Еще в марте погода в Гамбурге похожа на зимнюю, но в апреле воздух прогревается до +14-15°С, деревья одеваются в свежую листву, а дожди наконец-то идут не каждый день. К маю теплеет до +19°С: стартует новый туристический сезон. Кстати, в Гамбурге есть и пляжи, и река Эльба – чистая, но холодная. Если загорать на пляжах желают многие, то купаться осмеливаются единицы: даже летом температура воды не поднимается выше +18°С.
Питание в ресторанах отелей Гамбурга мало востребовано. Лишь иногда в стоимость номера включают завтрак, и еще реже в таких ресторанах предусмотрено детское меню (и даже если оно есть, это некое подобие фастфуда). Обычно туристы исследуют местную кухню за пределами отелей. А в ресторанах Гамбурга действительно можно попробовать много вкусностей – и типичных для всей Германии, и характерных только для небольшого региона.
Изюминкой гамбургской кухни считается соленая сельдь Matjes, суп из угря Aalsuppe и необычное блюдо Bohnen, Birnen und Speck («Бобы, груши и шпик»).
К тому же обычный поход в кафе можно превратить в праздник сладкоежек, ведь Гамбург известен замечательными сладостями: слойкой с сахаром Franzbrötchen, пряным печеньем Hamburgische Braune Kuchen, творожным пирогом Käsekuchen, роскошным бисквитно-марципановым тортом и десертом Rote Grütze – киселем из красных ягод, который подают с мороженым, взбитыми сливками или ванильным соусом.
Общественный транспорт в Гамбурге – незаменимый помощник для туристов. До любой достопримечательности можно добраться на метро U-Bahn, на городских электричках S-Bahn и автобусах.
Транспорт в Гамбурге работает практически круглосуточно, он очень пунктуален, интервалы движения – небольшие. Маршруты движения, расписание и стоимость билетов есть на сайте компании HVV, которая управляет городским транспортом.
В работе метро и электричек есть ночной перерыв с 01:00 до 4:30. Автобусы ходят и ночью: около 30 ночных маршрутов позволяют добраться в любой район города. В единую транспортную систему Гамбурга также входят паромы. Для туристов это скорее средство для экскурсий и прогулок, и его не стоит сбрасывать со счетов. Паромы ходят по 6 маршрутам, проходя мимо рыбного рынка Fischmarkt, здания-корабля Dockland, Музейной гавани Oevelgönne и других интересных мест города.
На все виды общественного транспорта действует единый билет, стоимость которого зависит от длительности поездки и зоны движения. Гамбург с пригородами разделен на пять зон (или колец), и большинство достопримечательностей расположено в пределах зон А и В.
Дневной билет для проезда в пределах зон А и В стоит 3,60 евро для взрослого, билеты для детей 6-14 лет стоят 1,30 евро. Проездной на один день в пределах зон А, В, С стоит 8,40 евро (для детей отдельного проездного нет). Можно приобретать билет, действующий целый день и дающий право проезда взрослому и трем детям от 6 до 14 лет. Его стоимость, в зависимости от зоны, составит 7,10 евро для зон А, В и 11,10 евро для зон А, В, С.
Билеты продаются у водителей, в автоматах, в клиентских центрах. Очень удобно пользоваться электронными билетами в смартфоне.
Если вы планируете насыщенную турпрограмму, есть смысл приобрести Hamburg Card. Такая карта служит проездным на все виды транспорта и дает скидку до 50% на вход в некоторые музеи. Карта, действующая 1 день, стоит 11,90 евро, 2 дня – 20,90 евро, 3 дня – 29,90 евро, 4 дня – 39,90 евро, 5 дней – 46,90 евро. Такой картой могут одновременно воспользоваться взрослый и трое детей в возрасте до 14 лет.
Использовать такси для передвижения по Гамбургу тоже весьма удобно, хоть и недешево. Проще всего найти такси на специальных стоянках. Бежевые машины с шашечками можно также поймать на улице. Все такси оборудованы счетчиками, цена за 1 км пути составляет в среднем около 3 евро для первых 5 км и 2 евро для последующих.
Знакомство с Гамбургом начинается с прогулок и экскурсий по городу. Начало всех туристических маршрутов – в старой части города: очень красива старинная Ратуша и площадь перед ней, набережная Эльбы, на ступеньках которой так удобно отдыхать, угощая хлебом лебедей и уток, и многочисленные мосты через реки и каналы. Мостов здесь более 2000, среди них два моста, построенных еще в XVII веке.
Обязательно стоит побывать в порту: здесь уживаются старинные здания и сложные современные конструкции, а изящные яхты и прогулочные катера соседствуют с огромными лайнерами.
На одном из катеров или на водном такси, отправляющемся от центральной набережной, можно совершить прогулку по Эльбе и посмотреть на Гамбург с воды: некоторые дома напоминают большие корабли, бросившие якорь в этом гостеприимном месте. В порту также пришвартовался корабль-музей Rickmer Rickmers, где почти без изменений сохранилось все оборудование.
Между тем, отдыхая с ребенком в Гамбурге, можно набрести на совершенно необычные достопримечательности, например, на заброшенный квартал Gängeviertel, превратившийся в художественный объект, или на Park Fiction с пластиковыми деревьями и волнообразным газоном.
Сам Гамбург кажется степенным, но какие развлекательные центры для детей есть рядом с ним! Heide Park в Зольтау – это качели-карусели для малышей, экстремальные аттракционы для взрослых, театрализованные представления, видеоигры и симуляторы – в общем, все, чтобы порадовать отдыхающих любого возраста.
Hansa Park рядом с Любеком поражает тематическими аттракционами. Легко предположить, что ждет вас на «Земле викингов» или в «Мексике», но как догадаться, что происходит в «Бонанза-сити»? Главная тематическая зона парка – Ганза, союз свободных городов, в который когда-то входили и Гамбург, и Любек. Зимой оба парка не работают, зато летом здесь яблоку негде упасть.
Зато в крытом аквапарке MidSommerland недалеко от Гамбурга зимы не бывает. И пусть развлечений тут немного, в теплых бассейнах можно расслабиться, пока детвора плещется в лягушатнике и купается в фонтанчиках.
В Нордерштедте, что в получасе езды от Гамбурга, есть еще один крытый аквапарк ARRIBA Adventure с прекрасным водным городком для детей, приключенческим бассейном и несколькими слайдами. Кроме водных развлечений, детей ждут игры с аниматорами и веселье на игровой площадке.
Если же непогода застала вас в самом Гамбурге, можно отлично провести время с детьми в крытом игровом комплексе Fun Arena. Первый ориентирован на детские игры, второй – на активный отдых: здесь есть поле для гольфа, футбольное поле, бассейн, тренажерный зал, лазерный лабиринт и многое другое. Ну а что происходит в JUMP House Trampoline Park? Разумеется, прыжки на батутах до самого неба.
О количестве парков в Гамбурге мы уже упоминали. Лучшие места, где можно погулять с ребенком, – ботанический сад Planten un Blomen (для детей там есть веревочный парк и отличная игровая площадка), Городской парк с детской площадкой и парк вокруг озера Альстер, где проходит семикилометровая тропа здоровья.
В Гамбурге почти тысяча детских площадок и никаких типовых проектов: каждая площадка радует своеобразным оформлением.
Место для загородной прогулки, куда можно добраться городским транспортом, – Фольксдорфский лес. Детей, разумеется, больше всего заинтересует веревочный парк Kletterwald. Названия его трасс (Ниагара, Амазонка, Борнео, Эверест) ясно говорят: здесь рады искателям приключений.
Зоопарк – традиционное место семейного отдыха. В Гамбурге их два: городской зоопарк «Хагенбек», в состав которого входит и Аквариум, и Парк дикой природы Schwarze Berge, в котором животных немного, зато они гуляют без всяких вольеров, и ребенок может побегать по дорожкам наперегонки с черным поросенком или покормить косулю.
В окрестностях города есть и другие места, где будет интересно ребенку.
Практически во всех парках есть детские площадки и аттракционы. Решая, чем заняться в Гамбурге с ребенком, обязательно загляните на официальный сайт города. Там есть программа детских мероприятий, мастер-классов, спектаклей, бесплатных развлечений для детей.
Когда составится первое впечатление о городе, рекомендуем посвятить время экскурсиям. В Гамбурге около 60 музеев, и среди них есть по-настоящему интересные места для детей. Более того: интересных мест так много, что двух-трех дней на экскурсии будет мало – какой ребенок откажется увидеть самый большой в мире макет железной дороги, или побывать в музее темноты, или сделать наскальный рисунок?
Самый детский музей Гамбурга – KLick. Тут вместо выставочных залов – игровые комнаты, а в них вместо игрушек – старинные предметы быта. Здесь же созданы все условия для любознательных деток. Поход сюда ничуть не менее увлекателен, чем экскурсия в известные берлинские интерактивные музеи для детей «Лабиринт» и MACHmit!
Что же до остальных интригующих музеев, рекомендуем воспользоваться списком, что посмотреть с детьми в Гамбурге.
Как видите, даже долгий отдых в Гамбурге с детьми будет насыщен событиями. А ведь в этот список попали далеко не все интересности. Например, удержитесь ли вы от того, чтобы в первый же приезд побывать в музее Hamburg Dungeon, где оживают самые страшные страницы истории Гамбурга?
Где остановиться в Гамбурге с детьми? Вопрос отнюдь не праздный. Во-первых, город большой, и поселиться вдали от его достопримечательностей означает тратить много времени на проезд. Во-вторых, как и во всяком городе, не все районы Гамбурга подходят для проживания с детьми: из-за отсутствия парков, из-за шумных развлечений, из-за неблагополучной обстановки.
Выбирая, где лучше с детьми, обратите внимание на отели и апартаменты в районе центрального железнодорожного вокзала (например, улица Adenauerallee), в пешей доступности до основных достопримечательностей города и крупных супермаркетов.
Выгода этого района еще и в том, что там очень удобная транспортная развязка. Если вы собираетесь путешествовать по окрестностям Гамбурга, то прямо рядом с вашим местом жительства будет два крупных транспортных узла: железнодорожный вокзал и автовокзал.
Можно селиться и в районе вокзала Даммтор, а также близ озера Альстер. Не рекомендуем отели на улице Рипербан (в районе Санкт-Паули), это центр шумной ночной жизни и совсем не детских развлечений. Также не советуем выбирать для проживания ул. Штайнтордамм и Штайндамм.
При выборе мест, где остановиться в Гамбурге, предпочтите отели в районах с удобной транспортной развязкой и развитой инфраструктурой (магазины, рестораны, парки, детские площадки). А вот звездность отелей имеет меньшее значение: в городе множество уютных трехзвездочных отелей с качественным обслуживанием, хотя есть, конечно, солидные четырех- и пятизвездочные отели.
При этом нельзя сказать, что гамбургские отели изобилуют услугами для детей. Как правило, все ограничивается предоставлением детской кроватки и высокого стульчика для малышей в ресторане, а также тем, что дети до 12 лет (иногда до 16 лет) живут бесплатно в номере с родителями.
По этой причине, возможно, более удобным вариантом для самостоятельного отдыха в Гамбурге с детьми станут апартаменты или номер в апарт-отеле. Их важное преимущество – наличие кухни, где можно приготовить или разогреть еду для ребенка.
Хорошие варианты жилья можно найти рядом с Гамбургом, в городах Гросс-Флотбек, Нинштедтен, Шнельсен, Бланкенезе и др. Из Нинштедтена и Бланкенезе в г. Гамбург идут городские электрички, из других предместий необходимо добираться машиной.
Международный аэропорт Hamburg-Fuhlsbuttel находится в 8,5 км от центра города. Расписание авиарейсов есть на сайте аэропорта
Как добраться в Гамбург из аэропорта:
Также в аэропорту можно заказать индивидуальный трансфер.
Центральный железнодорожный вокзал (Hamburg Hauptbahnhof) находится в старой части города. Помимо него, в Гамбурге есть еще четыре железнодорожных вокзала. Между аэропортом и центральным вокзалом налажено отличное транспортное сообщение. Узнать расписание поездов можно на сайте вокзала: http://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Hamburg_Hbf.html?hl=Hamburg.
Автовокзал Zentral-Omnibus-Bahnhof находится рядом с центральным железнодорожным вокзалом. Сюда приходят автобусы из других городов Германии и стран Европы. Билеты продаются в кассах, кассовых автоматах и на сайтах перевозчиков. На сайте автовокзала можно найти всю необходимую информацию: http://www.zob-hamburg.de/.
Как доехать в Гамбург машиной: с северо-востока или юго-запада – по трассе А1, с севера или юга – А7, с востока – А24. Также можно арендовать авто по приезде: стойки компаний, сдающих машины в аренду, работают в терминале № 2 гамбургского аэропорта и на автовокзале. Полный перечень прокатных контор есть на официальном сайте Гамбурга.
полезные статьи об отдыхе и не только
