семейный путеводитель
Южную Далмацию на весь мир прославляет город-красавец Дубровник. Все остальное скромно отступает на второе место – и это не совсем справедливо.
Разве можно сбросить со счетов самый теплый во всех Хорватии климат? Разве можно пренебречь пляжами на берегу прозрачного, как стеклышко, Адриатического моря? Разве можно не заметить серые силуэты гор и зеленые полосы островов?
Разве можно удержаться от посиделок в конобе, где на стол подают наваристую паштицаду и ароматную морскую рыбу? Нет, что ни говорите, а у семейного отдыха в этом регионе очень много приятных составляющих.
Все подробности о том, как организовать отдых с детьми в Южной Далмации, вы найдете в нашем обзоре.
Южная Далмация – самый южный курортный регион Хорватии, расположенный на территории Дубровачко-Неретванской жупании, на берегу Адриатического моря.
Административный центр и главный курорт Южной Далмации – город Дубровник. Расстояние от Дубровника до других курортов: Цавтат – 21 км, Млини – 12 км, Слано – 34 км. Расстояние до островов: Колочеп – 11 км, Лопуд 15 км, Млет – 79 км, Корчула – 120 км.
Когда-то в тех местах, где находится Южная Далмация, существовала Дубровницкая республика, а ее население говорило на далматинском языке.
Уже нет ни такого государства, ни такого языка, но память о них встроена в стены домов и плиты мостовой – как и память о византийском и венецианском господстве, о властвовании Наполеона, об австрийской короне, Югославии и о кровопролитной борьбе за независимость Хорватии.
Популярность отдыха в Южной Далмации объяснима: мягкий климат, теплое море, обилие красот и отлично развитая туристическая инфраструктура – хороший набор для того, чтобы насладиться путешествием.
Нужно лишь учесть некоторые тонкости, чтобы потенциально удачный отдых не стал разочарованием.
Во-первых, в Южную Далмацию с детьми стоит ехать, если вам хочется всего и сразу. Здешние курорты не очень подходят для сплошного безделья на пляже, но если чередовать пляж, поездки по старым городам и вылазки на природу, удовольствие гарантировано.
Во-вторых, в Дубровник, Цавтат или Млини можно приезжать в том случае, если ваш отпуск по каким-либо причинам выпадает на начало или конец пляжного сезона в Хорватии.
Расположение в самой южной части хорватского приморья позволяет загорать и купаться в июне и сентябре, в то время как в Средней, а тем более в Северной Далмации в эти месяцы может быть прохладно и дождливо. Конец весны, начало лета и первый месяц осени больше всего подходят для поездки с грудным ребенком.
В-третьих, на юге Хорватии хорошо отдыхать с ребенком, который уже подрос и не нуждается в детских площадках и мини-клубах.
В отелях Южной Далмации для детей почти нет развлечений, в городах мало обычных детских аттракционов. Зато это очень спортивный регион с широким выбором водных развлечений (дайвинг, виндсерфинг, яхтинг), поэтому подростки всегда найдут, чем себя занять.
В-четвертых, экскурсионная программа тоже более всего рассчитана на старших школьников. Городские экскурсии и поездки на острова могут быть утомительными для дошколят.
Нужно добавить, что Южная Далмация – курорт не из дешевых: больше нигде на побережье вы не увидите такого количества отелей VIP-класса. В Дубровнике – главном городе региона – можно часто встретить звезд кино и эстрады, известных писателей и художников, политических деятелей.
Для начала – самая приятная новость: туристический сезон в Южной Далмации длится дольше, чем в других регионах Далмации. Здешние пляжи начинают заполняться уже в середине мая и не пустеют до конца сентября.
Рекомендуем оставить июль-август тем, кого не пугает жара и толчея, и приехать в Южную Далмацию в июне или сентябре – вода и воздух в это время идеальны, а людей на курортах гораздо меньше.
Если вы собираетесь посвящать время не только пляжному отдыху, есть весомый повод приехать до открытия сезона: в Южной Далмации невероятное множество достопримечательностей, вот только осматривать их в жару тяжеловато.
Лучшее время для экскурсий – май и первая половина осени, а в Дубровник можно приезжать круглый год.
Еще один повод призадуматься, когда лучше ехать в Южную Далмацию, – праздники этого края. Большая их часть приходится на лето.
Например, в Дубровнике июль-август отданы для проведения Dubrovačke ljetne igre, а в Цавтате проводится фестиваль «Лето Цавтата». В это время на улицах и площадях выступают фольклорные коллективы, проходят концерты классической музыки, веселые представления, выступления клоунов и акробатов, дискотеки для малышей.
Но и зимой есть на что посмотреть: 3 февраля Дубровник отмечает день св. Власия, покровителя города, а затем начинается красочный карнавал.
О климате Южной Далмации лучше всего говорит название этого курортного региона. Здесь всегда теплее, чем в другом любом уголке Хорватии, а 2770 солнечных часов в году считаются одним из наивысших показателей среди курортов Европы.
Лето в регионе начинается в середине мая. Столбики термометров уверенно преодолевают отметку +20°C и все чаще добираются до +25-28°C.
В июне дневная температура составляет в среднем +27°C, при этом возможно кратковременное похолодание. Для поездки с младенцем в Южную Далмацию это удачное время, поскольку жара еще не успевает набрать обороты.
Июль и август в Дубровнике и на других курортах региона – самые знойные месяцы. Даже в тени в это время температура достигает +30°C градусов.
Пожалуй, это не самые комфортные условия для экскурсий. А вот для пляжного отдыха с ребенком вторая половина лета подходит лучше, чем первая: море успевает хорошо прогреться, и дети подолгу могут плавать и резвиться на мелководье.
В сентябре жара на курортах несколько спадает, дневная температура держится на отметке +25°C.
Сентябрьский отпуск в Южной Далмации всегда удачен. В отличие от других морских курортов Хорватии, на юге страны долго держится ясная и теплая погода.
И все же, если вы мечтаете именно о пляжах, рекомендуем планировать поездку на первую половину сентября. Позже температура воздуха может снизиться до +20-22°C, а в такую погоду приятнее осматривать достопримечательности, чем загорать.
А еще в сентябре планы путешественников могут подпортить дожди. Но обычно затяжные ливни приходят только в октябре и длятся до марта.
Пока курорты мокнут под дождем, а температура воздуха держится на уровне +10-15°C, отдыхающих в Южной Далмации очень мало. Но уже в апреле воздух прогревается до +17°C, побережье оживает.
Какой же месяц назвать временем для лучшего отдыха в Южной Далмации с детьми? Пожалуй, одинаково хороши вторая половина июня и первая половина сентября: сильной жары в это время нет, а море очень теплое.
Как бы хотелось, чтобы море в Южной Далмации прогревалось так же быстро, как воздух! Но, увы, открывать купальный сезон можно не раньше середины июня. В мае температура моря едва дотягивает до +19-20°C, а в июне вода постепенно нагревается до +22-24°C.
Зато в июле температура воды в Южной Далмации поднимается до +25-26°C, а если долго держится жара, то и до +27-28°C. Да и в августе ничего не меняется: море сохраняет температуру +25-27°C.
С приходом сентября вода постепенно остывает, хотя заметить это можно только к концу месяца, когда роскошные +24°C сменяются бодрящими +20°C. Иногда море остается теплым даже в октябре, но это скорее приятный подарок туристам, чем правило.
Общественный транспорт в Южной Далмации – это городские и междугородние автобусы компании Libertas, туристические катера и паромы, соединяющие Дубровник с островами.
Необходимость пользоваться транспортом есть только в Дубровнике: город довольно большой, пешком его не обойдешь. Автобусы идут из старого города в Бабин Кук и другие районы.
Расписание есть на сайте перевозчика, но достаточно знать, что в высокий сезон автобусы в самых популярных направлениях ходят каждые 15-25 минут.
Проезд в городских автобусах стоит 13 кун, если покупать билеты в кассе, и 15 кун, если покупать их у водителя. Чтобы не платить за каждую поездку, можно купить однодневный проездной за 30 кун.
Автобусы №№ 11, 27, 38 соединяют Дубровник с аэропортом. Цена проезда – 28 кун. Билеты для детей во всех автобусах стоят так же, как и билеты для взрослых.
В распоряжении компании Libertas есть экскурсионные кабрио-автобусы. Несколько раз в день они отправляются с автовокзала и объезжают главные достопримечательности Дубровника и окрестностей. Такая экскурсия стоит 60 кун, дети до 6 лет путешествуют бесплатно.
Для активных путешественников в Дубровнике действует Dubrovnik Card. С ней «можно бесплатно ездить в общественном транспорте, посещать музеи города, получать скидки в ресторанах и магазинах.
Карта сроком действия 1 день стоит 190 кун, 3 дня – 250 кун, 7 дней – 350 кун. С 3- и 7-дневной картой также можно бесплатно посетить 3 музея Цавтата.
Междугородний транспорт в Южной Далмации ходит регулярно, но реже, чем городской. Каждый час с 5:00 до 00:00 отправляются автобусы из Дубровника в Млини и Цавтат, каждые два часа с 10:00 до 22:00 – в Слано.
А вот автобус в Оребич, откуда идут паромы на остров Корчула, отправляется один раз в день. Стоимость проезда зависит от расстояния и начинается от 25 кун.
Такси в Хорватии относительно дорогое. Поездка в пределах Дубровника обходится примерно в 70-100 кун, из аэропорта в Дубровник – в 300 кун. Для сравнения, билет на шаттл Atlas из аэропорта стоит 40 кун.
Если вы планируете много путешествовать, то для передвижения по Южной Далмации имеет смысл взять в аренду автомобиль.
Офисы прокатных компаний работают в аэропорту, на автовокзале Дубровника и на курортах. У аренды авто есть один минус: в городах недостает парковок, особенно это касается исторической части Дубровника.
Для начала – сухие факты:
Уже этого достаточно, чтобы вам представились города-музеи под открытым небом, где любая прогулка превращается в увлекательнейшую экскурсию. С чего же начать путешествие с ребенком по Южной Далмации?
Хотя бы день нужно выделить на прогулку по Дубровнику. Вначале достаточно погулять по городским стенам, иногда оказываясь прямо над обрывом, на высоте 25 метров от моря.
Поклонникам саги «Игра престолов» непременно захочется сделать фото в тех местах, которые послужили декорациями для съемок: возле башни Минчета или в крепости Ловренац. В городе есть специальная экскурсия по местам съемок сериала.
Летом на крепостных стенах Дубровника так же многолюдно, как на главной улице города. Зато зимой туристов гораздо меньше.
Нужно все же добавить, что старый Дубровник – это крутые улицы и лестницы. Чтобы погулять с ребенком помладше, лучше выбрать пешеходную улицу Setaliste kralja Zvonimira за пределами старого города.
Вдоль нее высажены деревья, дающие тень, а рядом расположены игровые и спортивные площадки, батуты, поля для мини-гольфа и ресторанчики.
После прогулки по городским стенам и улицам Дубровника можно подняться на гору Срдж, пешком или по канатной дороге. Это одна из лучших смотровых площадок и популярное место семейного отдыха.
У подножия горы расположен парк Medena dolina, который очень нравится детям: в парке можно покормить домашних животных, покататься на пони и узнать о том, как работает фермерское хозяйство.
В Цавтате программа отдыха похожая: прогулка по старому городу, трапеза в колоритном ресторанчике и посещение пары-тройки музеев.
А вот поездка на остров Корчула, где тоже сохранились старинные постройки, имеет свою особенность: по выходным здесь показывают рыцарский танец «Морешка». В основе его сюжета – битва с турками, но в переносном смысле танец олицетворяет битву добра и зла.
Добавим, что Южная Далмация граничит с Черногорией, а из Дубровника в соседнюю страну идут автобусы и паромы. Детям постарше можно предложить прогулку по старым городам Боко-Которского залива, а туристам помладше больше понравится Будва и ее аквапарк.
У старых городов есть один существенный минус: их очень любят туристы, и в высокий сезон на улицах постоянная толкотня и шум.
В июле-августе, когда солнце немилосердно припекает, а города Южной Далмации перенаселены, рекомендуем провести время с детьми вдали от курортов.
Зеленый уголок в 19 км от Дубровника – поселок Трстено, где расположен старинный арборетум. Некоторые растения здесь высажены еще в XV веке, а среди цветов порхают не только бабочки, а еще и колибри.
Еще интереснее отправиться на острова. Во время путешествия по морю вы посмотрите издали на крошечные города Адриатики, а потом ощутите, что называется, благорастворение воздухов.
Островок Локрум почти весь превращен в ботанический сад, где обитает множество павлинов. На острове Млет среди буйных зарослей прячутся два соленых озера, причем посредине одного из озер тоже есть островок – на нем построен бенедиктинский монастырь.
Если такой отдых кажется слишком уж спокойным, направьтесь в адреналин-парк Sveta Ana в поселке Полице. Там многое будет интересно ребенку: веревочный парк, зорбинг, стрельба из лука, прогулки на конях или квадроциклах.
Выбор, чем заняться в Южной Далмации с ребенком, невелик – тем большее значение приобретает качество пляжей. И тут есть некоторые тонкости.
Для семейного отдыха на море Южная Далмация не самый лучший вариант, потому что здесь мало удобных для деток пляжей. Побережье чаще всего покрыто галькой или камнями, в туристических городах преобладают бетонные платформы.
Встречаются и песчаные пляжи, но они находятся преимущественно на островах (например, местечко Саплунара на Млете, Корчула, Лопуд, Колочеп) и больше подходят для романтического отдыха.
И все же пляжный отдых в Южной Далмации можно организовать так, чтобы детвора тоже получила удовольствие. Например, в Дубровнике несколько хороших пляжей вы найдете на полуострове Лапад.
Мелкогалечный пляж на востоке полуострова, в тихой бухте, имеет мягкое песчаное дно.
На севере, в районе Бабин Кук, расположен самый популярный пляж Дубровника – Копакабана. Галька здесь покрупнее, но дно ровное, вода очень чистая, а на берегу множество развлечений.
В районе Бабин Кук есть еще несколько пляжей, к тому же награжденных «голубым флагом», но они представляют собой бетонные платформы.
Два хороших галечных пляжа с пологим входом в воду есть в Цавтате, рядом с отелями Albatros и Iberostar Epidarus.
Курорт Млини известен своими крупно- и мелкогалечными пляжами (их здесь четыре). Глубина кое-где нарастает относительно быстро, на дне встречаются камни. Советуем внимательно присматриваться к месту купания, благо вода в Адриатическом море совершенно прозрачная.
Средняя Далмация из тех регионов, где интересные места для детей – это не аквапарки и аттракционы, а старые крепости. И это не вся экскурсионная программа, а только ее начало. Мы собрали несколько идей, что посмотреть в Южной Далмации.
Несколько небольших музеев есть в Дубровнике. Детей однозначно привлекут Морской музей и Аквариум, расположенные в крепости св. Иоанна. В морском музее много подлинных предметов со старых кораблей, а в аквариуме можно показать ребенку крупных омаров, осьминогов и даже акул, обитающих в Адриатическом море.
Необычным оформлением отличаются залы Музея естественной истории. Здесь считают, что удивление порождает любопытство – а разве можно не удивиться при виде дерева, на котором растут рыбы?
Со школьниками можно посетить культурно-исторический музей Дубровника в Княжеском дворце и Этнографический музей. Добавим, что с картой Dubrovnik Card посещение всех этих достопримечательностей бесплатное.
Отдых в Южной Далмации с детьми не ограничивается одним лишь Дубровником. Если вы наслаждаетесь пляжным времяпрепровождением в Цавтате, в один из дней побывайте в музее художника Влахо Буковаца и в музее наследия, где рассказывается о хорватских народных традициях.
Среди достопримечательностей Цавтата нужно упомянуть мавзолей Рачичей – он построен из белого камня, который добывают на острове Брач. Тем же камнем отделан дворец Диоклетиана в Сплите и Белый Дом в Вашингтоне.
А на острове Корчула (мы уже упоминали его в списке мест, которые стоит посетить в Южной Далмации с ребенком) работает музей Марко Поло. Осматривать его рекомендуем в сопровождении экскурсовода, потому что иначе этот музей будет похож на мини-выставку восковых фигур.
Самые популярные варианты, что посмотреть с детьми в Южной Далмации, исчерпываются быстро. Но если вы собираетесь арендовать машину и много путешествовать, список увеличится примерно на 1000 пунктов. Упомянем еще несколько мест, где нечасто бывают туристы – а зря:
Где остановиться в Южной Далмации с детьми? Вариантов – масса, но почти все они имеют две особенности: курорты не ориентированы на семейный отдых, а жилье в регионе очень дорогое. Но и тут требуется уточнение.
Первый пункт навряд ли важен, если с вами путешествует кроха, которому пока не нужны качели-карусели-батуты, или подросток, готовый к экскурсиям.
Но дошкольнику, которого нужно чем-то занять между походами на пляж, может быть скучно. Среди мест, где лучше с детьми такого возраста, можно упомянуть несколько отелей Цавтата и Дубровника с игровыми площадками и мини-клубами.
Высокие цены на жилье в Южной Далмации – это правда, здесь больше «пятерок» и роскошных вилл, чем в других регионах, но бюджетные отели и апартаменты в регионе тоже есть.
Самый дорогой район Южной Далмации, разумеется, Дубровник. Хорошую цену можно найти, если озаботиться поиском жилья задолго до поездки или запланировать отдых на низкий сезон.
Самый популярный вариант, где остановиться в Южной Далмации. Оживленный город региона, больше подходящий для экскурсий, чем для пляжного отдыха.
С детьми желательно останавливаться на полуострове Лапад, в районе Бабин Кук.
Это большая зеленая зона с дорожками для прогулок и с хорошими пляжами. До старого города каждые 10-20 минут ходит городской автобус № 6 (конечная остановка – Пиле).
В районе Бабиного Кука есть несколько супермаркетов. Из плюсов района: близкое расположение к старому городу (2,5 км), хорошая инфраструктура, водные развлечения на пляже, большой выбор кафе и ресторанчиков. Из недостатков: холмистая местность, большинство апартаментов и вилл стоит на возвышенности.
Заметим, что в Дубровнике есть автовокзал, железнодорожный вокзал и порт: отсюда удобно отправляться в поездки по окрестностям Южной Далмации.
Небольшой курортный поселок с несколькими отелями и широким выбором частных апартаментов. Находится в 11 км на юг от Дубровника.
Удобный курорт для самостоятельного отдыха в Южной Далмации с детьми. В поселке есть пристань, откуда ходят корабли в Дубровник и на ближайшие острова.
Виллы и апартаменты расположены в несколько ярусов относительно моря, поэтому при выборе жилья обращайте внимание на расстояние до пляжа, иначе длительные спуски и подъемы вам гарантированы.
Супермаркета в поселке нет, но можно прогуляться вдоль пляжной зоны по пешеходной дорожке в соседнюю деревню Сребрено, где есть продуктовый супермаркет Merkator.
Из недостатков: иногда в море появляются подводные холодные течения. Детские развлечения: несколько игровых площадок вдоль прогулочной аллеи, батут.
Млини плавно перетекает в Сребрено, где также есть неплохой пляж с песчаным дном и большой супермаркет.
Небольшой и очень уютный туристический городок с 7 километровой прогулочной дорожкой вокруг полуострова. Расположен в бухте недалеко от аэропорта Дубровника.
В городе есть несколько продуктовых магазинов, продуктовый рынок. Большинство пляжей – камни, бетонные платформы, но есть и удобные для детей галечные пляжи. Из Цавтата удобно добираться в Дубровник (на автобусе, который отправляется с главной площади города, или на лодке).
Аэропорт Южной Далмации расположен в 22 километрах от центра Дубровника.
Расстояния от аэропорта Дубровника до некоторых курортов Южной Далмации:
Как доехать до курортов Южной Далмации из аэропорта:
Можно заранее или по прилете заказать индивидуальный трансфер либо договориться с одной из встречающих турфирм о том, чтобы доехать на их автобусе.
Южная Далмация связана автобусным сообщением с другими городами Хорватии, а также с Черногорией, Боснией и Герцеговиной. Между курортами региона курсируют автобусы компании Libertas. Расписание есть на сайте автовокзала Дубровника: http://autobusni-kolodvor-dubrovnik.com. Также на сайте можно купить билеты.
Вдоль всего Далматского побережья идет автодорога № 8, или Jadranska Magistrala. Она связывает Южную Далмацию с Задаром, Шибеником, Сплитом, Макарской. Со стороны Черногории в Южную Далмацию ведет автодорога № 2, со стороны Боснии и Герцеговины – трасса М20.
Один из вариантов, как добраться в Южную Далмацию, – паромное сообщение. Между Дубровником и Будвой (Черногория) в высокий сезон дважды в неделю ходит паром. Время в пути – около 2 часов. Также из Дубровника отправляются паромы на острова Колочеп, Лопуд, Шипан, Млет. Паром на Корчулу отправляется из порта Оребич.
полезные статьи об отдыхе и не только
