семейный путеводитель
Жизнерадостность, душевность, оптимизм, расслабленность — не самые характерные черты жителей Германии. Так думают туристы, пока не приедут на отдых с детьми в Баварию. А когда проведут здесь два-три дня, замечают вдруг, что настроение улучшилось, суетливость пропала, и аппетит такой, что съесть свиную ногу – не проблема. Даже общение меняется: вместо корректного «guten Tag» уже хочется сказать «Grüß Gott» или даже «Servus».
О музеях, природных красотах, традиционных блюдах и о других причинах запланировать семейный отдых в Баварии читайте в обзоре Кидпассажа.
Бавария (Свободное государство Бавария) – федеральная земля в составе Германии. Расположена в юго-восточной и южной части страны. По площади Бавария превосходит все остальные федеральные земли, а по количеству населения уступает лишь Северному Рейну – Вестфалии. Столица земли – Мюнхен.
С востока Бавария граничит с Чехией, с юго-востока и юга – с Австрией, по Боденскому озеру проходит граница со Швейцарией. Из других федеральных земель ФРГ рядом находятся Гессен, Тюрингия, Саксония и Баден-Вюртемберг.
В древности Баварию населяли кельтские племена. Сейчас основные этнические группы, к которым себя относят жители земли, – это баварцы, швабы и франконцы. Часто туристы, неплохо знающие немецкий язык, теряются, когда слышат баварский диалект. Всего же в этих местах несколько десятков диалектов. В Мюнхене вы, скорее всего, услышите стандартный немецкий.
Чтобы правильно описать отдых в Баварии, полезно выучить еще одно местное слово: gemutlichkeit. Буквально оно означает «уют», но баварцы описывают этим словом простые радости жизни – погожий день, хорошую компанию, кружку свежего пива.
В Баварию с детьми приезжают по разным причинам. Одни туристы едут в мюнхенскую пинакотеку, другие дарят детям путешествие в «Леголенд», третьи хотят покататься на лыжах, четвертым по душе природа и покой, пятые мечтают увидеть побольше средневековых замков… И разве все это не способы хорошо отдохнуть с ребенком?
Бавария для детей – это еще и много приятностей. Их порадуют просто шикарные парки аттракционов, аквапарки, нестандартные игровые площадки в парках. И, конечно, пример немецких сверстников, которые могут скакать по лужам и валяться в грязи под благосклонным взглядом родителей.
С грудным ребенком на отдыхе тоже комфортно. Нет проблем с поиском детского питания и места для прогулки, местные жители спокойно относятся к грудному кормлению в парке или в кафе.
Туристический сезон в Баварии не прерывается ни на день, меняется только регион для отдыха. Зимой туристы едут в горы кататься на лыжах, весной гуляют по Мюнхену, все лето длится пляжный сезон на озерах.
Осенью главной приманкой становится знаменитый Октоберфест, или, по-баварски, Wiesn», что означает на местном диалекте "луг".
Отдых с ребенком обычно планируют на лето, в пору отпусков и школьных каникул. Это хороший повод, чтобы попасть в лучшие парки развлечений и застать купальный сезон в Баварии. Но и приезжих в это время очень много.
Впрочем, и зима – не только лыжи. В ноябре стартуют карнавалы, а их главная часть приходится на последнюю неделю февраля. В декабре начинаются волшебные рождественские ярмарки, можно увидеть забег Крампусов и появление святого Николая, попробовать штоллен и миндальные нюрнбергские пряники.
С младенцем в Баварию лучше приезжать в мае-сентябре, чтобы проводить время на свежем воздухе. Погода тоже прямо влияет на решение, когда лучше ехать в Баварию. В целом климат здесь благоприятный, но не без сюрпризов.
Климат Баварии достаточно комфортен для путешествий в любое время. Зимой морозы бывают только в горах, летом жара не держится подолгу.
Обычно отпуск в Баварии планируют на период с мая по сентябрь. Действительно, к концу весны воздух прогревается до +15-20°С, хотя по ночам все еще холодно, +2-10°С. Средняя дневная температура летних месяцев +21-23°С, хотя термометры могут показывать и +30°С, и +16°С. С приходом осени становится прохладнее, но все же зачастую приятная погода держится как минимум до середины сентября.
Несмотря на то, что лето считается временем для лучшего отдыха в Баварии с детьми, нужно быть готовыми к частым дождям. В Мюнхене каждый месяц бывает до 10 дождливых дней, в горах осадки еще обильнее.
В октябре на термометрах днем всего +7-14°С, в ноябре воздух остывает до +2-7°С, возможны ночные заморозки.
Открытие сезона в горах приходится на декабрь. Если в Мюнхене в это время +2°С и дождь, то лыжные курорты засыпает снегом, ночная температура может опускаться до -4-15°С. Весь зимний период дневная температура на высокогорье колеблется от -4°С до +4°С, а в столице на термометрах обычно больше нуля.
В марте со стороны Альп дует теплый ветер, и, несмотря на хмурое небо, температура воздуха вырастает до +4-12°С. В апреле теплеет даже в горах, зимний курортный сезон в Баварии заканчивается.
Местные жители и туристы начинают интересоваться температурой воды в Баварии не раньше середины июня. В мае еще слишком холодно для купания, а вот летом есть шанс поплавать. Конечно, озера не прогреваются так, как южные моря, но в жаркие дни приятно окунуться в освежающую водичку.
Средняя температура озера Кимзее и других равнинных озер составляет +22-23°С. В горных озерах вода несколько прохладнее.
.jpg)
Если вы намерены провести отпуск в одном городе или планируете точечные путешествия, можно смело положиться на общественный транспорт Баварии. Он удобен, пунктуален, а главное преимущество – в городском и региональном междугородном транспорте Баварии действует единый билет Bayern-Ticket.
Цена дневного билета для 1 человека составляет от 27 евро, для 2-5 человек – от 36-63 евро. С этим документом можно безлимитно ездить в будни с 9:00 дня покупки до 3:00 следующего дня, а в выходные и праздничные дни – с 0:00 дня покупки до 3:00 следующего дня. Если учесть, что в Мюнхене короткая разовая поездка обойдется в 3 евро для одного человека, то экономия с Баварским билетом получается весьма существенной.
Взрослый, купивший билет на одного человека, может бесплатно провезти с собой до 3 детей в возрасте 6-14 лет. Билеты для детей до 6 лет покупать не нужно.
Баварский билет действует в пределах федеральной земли, но по нему можно доехать до ближайших городов в соседних землях, а также до Зальцбурга и нескольких горных курортов Австрии.
На сайте немецких железных дорог есть информация о транспорте, который не входит в систему действия Баварского билета. Там же можно выбрать, какой билет вам удобнее – дневной или ночной.
Если вам нравится путешествовать, не привязываясь к расписанию, лучше взять напрокат машину. Авто можно забронировать еще до приезда, оформить аренду в аэропорту или уже в месте отдыха. За аренду детских сидений, как правило, нужно заплатить отдельно. Обратите внимание, что в Германии дети в возрасте до двенадцати лет с ростом ниже 150 см должны пользоваться автомобильным сиденьем с ремнем безопасности, когда они находятся в транспортном средстве.
Передвижение по Баварии на машине очень комфортно, поскольку дороги находятся в прекрасном состоянии, вдоль них много зон отдыха. Платных дорог нет, кроме автомобильного туристического маршрута в горах Rossfeldpanoramastrasse. Стоимость проезда по нему стоит ориентировочно 9 евро для легкового автомобиля.
Самостоятельное питание в Германии организовать совсем не сложно. В магазинах и на рынках есть практически все привычные продукты, в качестве которых можно не сомневаться. Единственное, что встречается редко, – специальные детские творожки и йогурты. А вот обычное детское питание продается в супермаркетах и аптеках.
Как правило, супермаркеты работают с 7-8 утра до 20-22 вечера. Дискаунтеры и гипермаркеты закрываются чуть раньше. По воскресеньям магазины и лавки не работают.
Для гурманов в Баварии есть отдельные булочные, мясные и фруктовые лавки, кондитерские. Там можно купить товары штучного производства. Поэтому, если качество для вас превыше всего, хлебобулочные изделия лучше покупать в метных булочных.
Из ресторанного меню не все подходит детям, которые приобщаются ко взрослой пище. Но бульон, суп с мясными клецками, оладьи из картофеля, картофельное пюре, макаронная запеканка, яичница на подушке из овощей – это вполне приемлемые блюда, которые нравятся многим малышам.
Ребенок постарше может пробовать все знаменитые блюда Германии, в том числе баварский мясной паштет Leberkäse.
В кондитерских тоже есть особенные баварские десерты: изысканный торт Prinzregententorte и пончики с фруктовой начинкой Rohrnudeln, политые ванильным кремом.
Ну и как обойти вниманием уличную еду, в особенности колбаски? В Баварии очень популярны белые отварные колбаски Weißwurst и маленькие колбаски Nürnberger Bratwurst из свиного фарша с майораном.
Семейный отдых – всегда компромисс между экскурсиями и развлечениями, спокойным отдыхом и головокружительной активностью. В Баварии нет никаких сложностей с организацией детского досуга, а задуматься придется лишь о том, успеете ли вы за одну поездку посетить три больших парка аттракционов, невероятный крытый аквапарк, один из лучших зоопарков Европы, аквариум… Нет, одного перечисления мало.
.jpg)
Если вы собираетесь только в Мюнхен, то вам хватит двух дней, чтобы провести время с ребенком в зоопарке Hellabrunn, аквариуме Sea Life и парке развлечений Märchenwald. «Сказочный лес» (так переводится название Märchenwald) имеет особую атмосферу, здесь оживают любимые детские сюжеты и на каждом шагу случаются чудеса.
Поездку зимой приятно дополнит отдых в аквапарке GALAXY, куда можно доехать городской электричкой. Несмотря на то, что это крытый комплекс, в нем 20 разных водных горок для взрослых и детей, волновой бассейн, «дикая река», бассейн для самых маленьких. Летом работает открытая зона с горками, пляжем, детскими и спортивными площадками.
Вы готовы выделить неделю, чтобы поездить по Баварии? Тогда шепните детям слово «Леголенд». В гюнцбургском парке одинаково хороши и мини-копии известных сооружений, и тематические развлекательные зоны с аттракционами, и разнообразные площадки для детворы.
А еще, отдыхая с ребенком в Баварии, вы навряд ли откажетесь посетить Skyline Park в Бад-Верисхофене. Там огромный выбор семейных развлечений, есть даже собственный аквапарк.
Отдых с маленькими детьми в Баварии не предполагает столь активного досуга. Если с вами путешествует малыш, который спит на прогулках, вы сможете провести время в одном из множества парков и садов. Места удивительной красоты в Мюнхене – Хофгартен, Английский сад, Ботанический сад дворца Нимфенбург.
Дошкольнику больше понравится в Вестпарке, где много игровых площадок. Одна из них приспособлена для игр с водой: такой формат любит вся ребятня в Германии. В целом детские площадки есть практически во всех парках.
Несколько меньше вариантов, чем заняться в Баварии с ребенком, если вы собираетесь летом в горы. Там на первое место выходит свежий воздух и долгие прогулки.
Пляжный отдых в Баварии чрезвычайно популярен, несмотря на отсутствие моря и далеко не всегда солнечную погоду. Местом, где можно позагорать, насладиться покоем или водными развлечениями, становятся озера: их в регионе более двухсот.
Берега Боденского озера, расположенного на границе Германии, Австрии и Швейцарии, очень живописны. Хорош и остров Райхенау, внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Пляжи на здешних курортах комфортабельные, но сами курорты довольно дорогие.
Озеро Кимзе называют Баварским морем, потому что это одно из самых больших по площади озер Германии. Эти места населяют полторы сотни видов птиц, и власти много делают для защиты пернатых. Вдоль берега есть вышки для бердвотчинга, а во время прогулок можно увидеть работу бобров.
Еще одно озеро, на которое стоит обратить внимание, – потрясающей красоты Тегернзее. Расположено оно в предгорьях Баварии и пользуется огромной популярностью у жителей Мюнхена. Во время отдыха здесь можно покататься на велосипеде или покататься на пароходе. Наиболее приспособленные зона для купания можно найти на севере Тегернзее.
Пляжи на баварских озерах в основном травянистые, реже встречается песчаная полоса или деревянный настил. Лежаки предлагают редко, в основном можно бесплатно воспользоваться легким шезлонгом. Зонты отдыхающие обычно приносят с собой, а чаще люди просто располагаются в тени деревьев.
Вход в воду не всегда удобен для малышей, берег может быть покатым, а глубина нарастает относительно быстро. Однако вода прозрачная, очень чистая, без водорослей. Местные власти следят за качеством пляжей и озерной воды.
В выходные дни на побережье очень много отдыхающих, уже с утра возникают проблемы с парковкой. Возле заведений общепита всегда есть очередь.
Вход на некоторые пляжи платный, однако бесплатных пляжей тоже достаточно.
Ленивому возлежанию у воды местные жители предпочитают активный отдых – сап-серфинг, каякинг, сплавы на байдарках и каноэ. На озере Фриденхайн работает станция водных лыж и вейкбординга, ветер на Вайссензее подходит для виндсерфинга.
Можно выбрать и более спокойные водные экскурсии – например, прогулку на колесном пароходе по озеру Аммерзее или на яхте по озеру Штарнбергер. Эти два водоема расположены в 40 минутах езды от Мюнхена.
К слову, пляжи есть и в самом Мюнхене, на берегу реки Изар. Здесь парковые зоны чередуются с зонами для принятия солнечных ванн.
Для детей рядом с берегом оборудуют детские площадки, также никогда не пустуют площадки для футбола, волейбола, баскетбола.
Озера Баварии богаты рыбой, здесь водится судак, угорь. Однако для рыбалки нужно получить лицензию.
Баварские Альпы – известный регион для зимнего отдыха. По сравнению с Австрией, где в цену заложено и качество, и реклама, на курортах Баварии вы заплатите только за качество: разумеется, по-немецки высокое.
Самые популярные горнолыжные курорты Германии расположены в альпийских регионах Баварии: Альгой (Allgäu), Берхтесгаденер-Ланд (Berchtesgadener Land), Верхняя Бавария (Oberbayern).
Местом горнолыжного отдыха в Баварии с детьми часто выбирают Гармиш-Партенкирхен. Роль играет простой трансфер из Мюнхена или Инсбрука (Австрия), продуманная туристическая инфраструктура, лыжные школы для детей от 3 лет и отели, ориентированные на отдых с малышами.
Опытным лыжникам этот курорт тоже интересен: общая длина красных и черных трасс превышает 50 км, к тому же есть возможность кататься на ледниковом плато Цугшпитце.
Отдых в Райт-им-Винкле стоит предпочесть, если вся ваша семья только собирается освоить горные лыжи. Курорт подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Здесь преобладают простые трассы, а дети могут заниматься в одной из всемирно известных лыжных школ. С другой стороны, курорт входит в состав горнолыжного ареала на территории Германии и Австрии, так что любители активного катания смогут отвести душу.
В Оберстдорфе трасс не так много, но его пешеходная зона – самая большая в мире. Дети в лыжной школе учатся по специальной программе, которая выглядит как игра, но быстро прививает нужные навыки. Дополнительный плюс – лыжный детский сад: дети полдня заняты, а родители могут свободно покататься.
Кроме зимнего отдыха в Баварии, горные курорты предлагают и летние вакации. В это время доступны походы по горам, отдых на озерах, экскурсии. На курортах есть детские и спортивные площадки, в некоторых отелях работают мини-клубы. Как правило, около станций подъемников в теплое время года работают игровые центры под открытым небом, водные аттракционы, батуты, тематические пешеходные тропы.
В Германии невероятное количество красот, и удивительно, что многие знаменитые места расположены в Баварии. Их можно показать ребенку, аккуратно добавив в программу отдыха в горах или сделав акцент именно на экскурсиях.
Скажем, что посмотреть с детьми в Баварии, если вы собираетесь в горы? От лыжных курортов Гармиш-Партенкирхен и Оберстдорф за час можно доехать до замка Нойшванштайн. Дети легко подпадают под его очарование, потому что узнают в нем замок на логотипе Диснея. Рядом с Нойшванштайном находится музей баварских королей.
Достопримечательность возле горнолыжного курорта Райт-им Винкль иного рода. Это старинная соляная шахта, в которую спускается туристический поезд. Рассказ об истории соледобычи построен увлекательно, но наибольшее впечатление на детей производит переправа по соляному озеру.
Еще одно из чудес Баварии – фрески Luftlmalerei на фасадах домов. Их можно увидеть прямо во время прогулки, если вы собираетесь посетить в Баварии с ребенком Гармиш-Партенкирхен. А в деревни Обераммергау и Миттенвальд едут специально, чтобы посмотреть на расписные дома.
Вот еще несколько идей, что посмотреть в Баварии, для заядлых путешественников:
В программу отдыха в Баварии с детьми рекомендуем включить Немецкую дорогу замков, часть которой проходит по северу Баварии. Одна из самых мощных построек, которая встречается по пути, – замок Плассенбург.
Для пешеходов проложены тропы по национальным паркам. Невероятные ощущения дарит прогулка по пешеходных мостам, идущим вровень с верхушками деревьев.
А есть ли интересные места для детей в Мюнхене? Безусловно. Посмотрите скелеты динозавров в палеонтологическом музее, саркофаги – в музее египетского искусства, наряды индейцев и маски из Африки – в музее пяти континентов. Подростки смогут оценить музеи Мюнхенского ареала искусств. И уж никак нельзя обойти вниманием музей BMW.
Каким получится семейное путешествие, зависит от выбранного места отдыха. Вот несколько вариантов, куда поехать в Баварию с ребенком. Каждый обеспечивает позитивные эмоции, но наполнение существенно отличается.
Главный город федеральной земли подходит для туристов, которым нужны музеи и развлечения. Экскурсионная программа будет плотной, а лучшие парки аттракционов расположены в часе езды. Сэкономить на визитах в музеи и поездках по городу помогает CityTourCard.
В любом регионе Баварии есть что-то интересное, но в старые города обычно приезжают ненадолго. По одному дню стоит выделить на Нюрнберг, Аугсбург, Регенсбург, Ингольштадт, Вюрцбург.
Альпы не зря включают в список регионов Баварии для отдыха с детьми. Там есть все, чтобы привить ребенку любовь к горным лыжам. Дополнительные плюсы – простой трансфер, хорошая экскурсионка и условия для летнего отдыха.
Где лучше с детьми, если вы не любите жаркие курорты и мечтаете о спокойном отдыхе? Летом очень хорошо на баварских озерах.
Пожалуй, самое известное озеро во всей Германии – Кенигзее в национальном парке Берхтесгаден.
Можно предпочесть солидный Линдау на Боденском озере, термальный курорт Бад-Эндорф на озере Кимзее или тишайший городок Шенау-ам-Кенигзее на озере Кениг.
В целом на вопрос, какие курорты Баварии подходят для отдыха с детьми, можно ответить: «Любые». Почти везде есть возможность хорошо провести время в высокий и низкий сезон.
Независимо от решения, какой курорт Баварии выбрать, вы всегда получите высокий уровень сервиса. А вот о том, какой вид жилья более удобен вашей семье, стоит подумать заранее.
В баварских отелях список услуг для детей довольно скромный, часто он ограничивается предоставлением кроватки и стульчика для кормления. На лыжных курортах могут работать мини-клубы.
Больше возможностей и развлечений на территории отелей предлагается в теплое время года. Как правило, вы получите доступ к детской площадке, велосипедам, игрушкам, батутам.
Если для самостоятельного отдыха в Баварии с детьми снять апартаменты, будет проще решить вопрос с детским питанием. Особенно это удобно в городах, где есть крупные магазины.
полезные статьи об отдыхе и не только
